jajajajajajajjaajajaj, la verdad, nunca note esa escena, lo que si puedo decir es que en los simpson ese estilo siempre fue muy recurrente: ofrecer un plano de muchas situaciones, en donde solo deteniendo la imagen o siendo muy perspicaz puedes dar cuenta de todo lo que sucede.
Al principio crei que miraba con ganas a bart ahi desmayado, ahora con lo que dice shep, no se que pensar... es mejor que london sea explicita o que alguien lo sea