Cita:

Iniciado por monopeludo por que "trabajo" entre comillas y por que tu cinismo?

Oye compañero, no sé lo que habrás entendido pero, como veo que lo que he escrito da lugar a confución, lo explico:

Me parece curioso que "Lisa" (desconosco su nombre actual) haya vuelto a ser hombre, en primer lugar, porque es hacer que todo lo que ha aguantado (tratamiento hormonal, como quirófano, etc) no sirva para nada y en segundo lugar porque parece no tener muy claro su sexo. No se si tú lo verás normal pero a mí me llama la atención.

En cuanto a lo de escribir "trabajos" entre comillas, escribo siempre así las palabras que no estoy seguro de que séan las más apropiadas. Soy alemán y aunque hablo bastante español, a veses no encuentro las palabras que quiero decir.En este caso, la palabra "trabajos" estoy tratando de referirme a los videos que hacía cuando era mujer.

¿La palabra adecuada sería "actuaciones"? Esa palabra a mi me suena como a teatro o a conciertos por eso, de entre las dos, decidí escribir "trabajos" y no esa.

Siento el mal entendido y desde ahora yo busco otra forma de marcar las palabras que no sepa si están bien, no las comillas (que parece que molestan).
De todos modos te aconsejo que preguntes y te aseguras antes de llamar «cínico» (o un otro insulto) a alguien en el futuro.