Caricaturista norteamericano desata polemica al criticar la violencia en Colombia
 

http://www.eltiempo.com/mundo/euycan...-4742748-1.gif

Mike Peters lo hizo en uno de sus comics más populares, y está a punto de provocar una reacción oficial, bien sea del Gobierno o de la Federación Nacional de Cafeteros.

En la popular tira cómica Mother Goose and Grim, el caricaturista hace una relación irónica entre los macabros crímenes ocurridos en Colombia y los tarros de café promocionados con la imagen de Juan Valdez.
Ayer, eltiempo.com reprodujo el comic publicado inicialmente por diarios de Estados Unidos y, en unas cinco horas, provocó más de 500 opiniones de lectores.
Los usuarios dividieron sus argumentos. Si bien algunos de ellos creen que el trabajo de Mike Peters solo refleja la realidad del país, otros censuraron su contenido.
Por su parte, una fuente de la Federación de Cafeteros manifestó que esa entidad está evaluando si hace un pronunciamiento público acerca del tema o lo hace la Cancillería.
La entidad que representa a los cafeteros colombianos y que creó el personaje de Juan Valdez, el ícono nacional más reconocido en el exterior, considera que lo mancillado por el caricaturista estadounidense no es el café colombiano, sino la imagen de Colombia.
Sin embargo, algunos lectores de eltiempo.com, como 'Paoc77', opinan que es "una excelente tira cómica".
"A ver si a los colombianos no se les olvidan los hombres y mujeres 'picados' por los paramilitares que se 'fugaron' de Colombia, sin justicia ni reparación", agrega 'Paoc77'.
En cambio, 'Tonitocomenton' opina que se trata de "una agresión directa a nuestro pueblo".
"¿Pero que desfachatez es esta? Posicionar la imagen del café colombiano nos ha costado miles de millones de dólares y estos tipos se tiran el esfuerzo con estas charlitas", dice el lector.
Más mortal que la 'blanca'
La alusión más reciente a estos temas corrió por cuenta de la cantante y esposa del Presidente de Francia, Carla Bruni, en junio pasado.
En una de las canciones que la primera dama francesa lanzó al mercado dice: "Más mortal que la heroína de Afganistán y peligroso que la 'blanca' colombiana".
En esa ocasión la Cancillería manifestó que esa expresión, en boca de la esposa del presidente de Francia, sonaba 'dolorosa' para el país.
La sátira a Colombia de 'Mother Goose & Grimm'
Mother Goose: Mmm, café colombiano por la mañana.
Ralph: ¿Sabes?, en Colombia hay un considerable crimen organizado.
Ralph: O sea, cuando dicen que hay un pedacito de Juan Valdez en cada tarro (de café), a lo mejor no están bromeando.
Grimm: ¿Por qué estás tomando té?
Mother Goose: No preguntes.
Lectores dividieron sus opiniones
"Qué podemos pedir si es nuestra realidad; en la que vivimos: narcotráfico, paras, guerrilla".'Johndavis'.
"Qué actitud tan patética e inmoral de quienes dicen que Colombia se merece este tipo de insultos". 'Humanista XXI'.
"¿Y esa no es la verdad? El crimen organizado del Congreso, de los 'paracos', de los guerrillos... ". 'Jbedon64'.
"Qué pesar que mucho periodista extranjero no conoce la verdadera realidad de Colombia y personas colombianas, que saben la realidad, la tergiversan ante medios". 'Jfaguilar00'.
"No tiene nada de ofensivo, es sátira política. El que no la entienda o no le guste, que no la lea". 'Progresivo'.

uhmmmm, digamos que si, ofende un poco. es como cuando hacen una broma a expensas tuya, es divertida pero jode cuando eres tu el foco de ella.
bueno, al menos como dicen por ahi
toda publicidad es buena, asi hablen mal

grigos pirobos

Ese caricaturista ha ofendido la diginidad la la familia campesina colombiana

Menos mal no somos musulmanes jeje. Bueno esa es nuestra realidad, grupos al margen de la ley hay en todas partes y lo cierto es que nuestro país merece respeto como cualquier otro. Nuestros problemas no son fuente de buerla o estigmatización en detrimento de la mayoria de colombianos de bien.

Bahhh esa es la verdad... hay que aprender a reirse de uno mismo....

:L:L de x Dios....


se habla de que con "chistes" como esos, se daña una imagen.

y la verdad es que si alguno se siente identificado con la imagen que muestran de colombia en las peliculas (vease : Blow, Prueba de vida, sr y sra smith) creo que esta en el lugar equivocado.

gringos pedazos de carechimbas-->:thebirdman:

Ja, ese caricaturista no sabe lo qué es Colombia, es un paraíso de bellas montañas y bla bla bla . . . montañas que son abonadas con cuerpos humanos.

Mike Peters presentó disculpas, pero mantiene su caricatura en su sitio de Internet


El caricaturista presentó disculpas a quien se haya sentido ofendido por la caricatura ¿que hace referencia al café colombiano y manifestó que simplemente pretendía hacer reir con esta referencia.
Eso es según un comunicado llegado a EL TIEMPO al final de la tarde de este martes, enviado por Benjamin E. Keirn, director de arte de Grimmy Inc., firmado por Mike Peters.
Peters manifestó que de igual forma lo ha hecho con el inventor de las papas Pringles y otras empresas que han sido motivo de sus caricaturas. Esta sigue publicada en el sitio de Internet www.grimmy.com, por lo que no la consideran ofensiva.
El texto de la carta
El siguiente es el texto de la carta traducido al español:
"Primero que todo permítame empezar diciendo que yo adoro a Colombia. Adoro a los colombianos. Uno de los viajes más memorables de mi vida fue a Colombia. Yo no tuve ningún pensamiento de insultar a Colombia, como tampoco lo tuve con Pringles, Betty Crocker, Col. Sanders, Dr. Pepper y Bartles & Jaymes. La tira cómica fue hecha para ser leída junto con una serie semanal, cuyo tema está basado en el hecho que las cenizas del inventor de la lata de Pringles fueron enterradas en una de ellas. Pensé que esto era un tema humorístico y todas mis caricaturas de Mother Goose & Grimm son hechas para hacer reír a la gente. Yo sinceramente no pensé en insultar.

A cualquier persona que haya ofendido, le pido que por favor acepte mi disculpa más sincera.

Sinceramente,

Mike Peters"

A mi me parece q si tiene un tono ofensivo... pero la verdad, hay caricaturas peores y de colombianos...además, creo q deberíamos ponerle más cuidado a todos lo q está pasando en nuestro país y estas burlas deberian hacernos motivar a tratar de erradicar con todo eso malo por lo q nos miran... es q me parece increible todo lo malo..

NO SE PREOCUPE..... sigase creyendo la mierda de que colombia es el segundo país más feliz del mundo y blablabla..........

Ahi estan pintados los dichoss cafeteros, al parecer el colombiano promedio aun tiene la mentalidad pueblerina, desafortunadamente lo plasmado en esa caricatura es la realidad q se vive aqui, ademas el caricaturista esta en su derecho a la libre expresion, y como dice un viejo dicho costeño, el q se escama es porq es pescao

Asi es, creo q hay cosas peores de q preocuparse que de una caricatura cuya intencion era solamente satirizar nuestra cruekl realidad, Colombia podra ser un pais muy lindo y con muchas cualidades, pero no por eso dejan de pasar cosas en detrimento de la legalidad del pueblo colombiano que es importante denunciarlas asi sea desde el punto de vista de la satira

Entonces desde la perspectiva de los cafeteros, se debe censurar tambien los simpsons, ahi tambien se ven "ofensas" en contra de la sociedad norteamericana no

La caricatura como tal, más allá de lo ofensiva que pueda ser, sí puede afectar el consumo de café en Estados Unidos entre los que ven esta caricatura y, por consiguiente, afectar de alguna manera la economía de los campesinos cafeteros de Colombia, que sí trabajan de manera honrada... Sin embargo, me parece que la Federación de Cafeteros ya le está poniendo demasiada tiza a asunto, al anunciar que van a demandar al caricaturista, a pesar que presentó una disculpa... Según parece, los directivos de la Federación no están al tanto de la forma como este tipo de expresiones se defienden en la sociedad gringa y cómo su Constitución defiende la liberta de expresión.

Si hay demanda
 

ya les coloco todo

Cafeteros colombianos demandarán a caricaturista de EEUU por difamación
 

Los cafeteros colombianos rechazaron este martes los términos de una caricatura divulgada por diarios de Estados Unidos en la que se asocia el crimen organizado con los productores del grano de la nación andina y anunciaron que demandarán a Mike Peters, autor de la publicación.
En conferencia de prensa, Gabriel Silva, gerente de la Federación de Cafeteros de Colombia (Federacafé), anunció la demanda "contra Peters y contra la operación comercial responsable de la distribución y publicación de esa pieza".
"La Federación de Cafeteros ha consultado con sus asesores legales en Nueva York (...) y procederá a instaurar una demanda en los Estados Unidos por daños y perjuicios, por detrimento a la propiedad intelectual y por difamación", precisó Silva.
El directivo anotó que los cafeteros colombianos "no sólo queremos una reparación económica que compense en algo el daño al patrimonio intelectual. También queremos una reparación moral, una manifestación pública".
El hecho de que la caricatura insinúe dejar de tomar el café de Colombia y pasarse a otra bebida, "tiene consecuencias comerciales", denunció Silva.
En la caricatura, titulada "Mother Goose and Grim", los protagonistas se refieren a la violencia en Colombia y la relacionan con el café que se promociona en el mundo con la imagen de Juan Valdez, símbolo del grano del país andino.
De acuerdo con Silva, la tira cómica, publicada el 2 de enero en diarios de Estados Unidos, "atenta contra la dignidad nacional y la reputación del café de Colombia".
"En dicha pieza se asocia el crimen organizado y las atrocidades de los grupos violentos con el trabajo duro, dedicado y honesto de las más de 500.000 familias de cafeteros del país", agregó.
"El hecho de que el señor Peters sea un reconocido caricaturista cuyos dibujos son publicados en más de 600 periódicos de los Estados Unidos le da una trascendencia especial al contenido afrentoso e insultante de su caricatura por cuanto es muy probable que haya sido registrada por millones de consumidores del Café de Colombia", destacó por su parte un comunicado de la Federacafé.
La demanda será entablada en Nueva York por la firma Holland & Knight y los cafeteros esperan una reparación económica que podría llegar a sumar unos 20 millones de dólares.

Hace algun tiempo atras un caricaturista europeo se burlo de Mahoma lo cual provoco las airadas protestas del mundo islamico (tambien es cierto que pelean por todo) la opinion generalizada en colombia es que no habia razon para tal protesta pues la caricatura es solo una medio para hacer reir basandose en estereotipos que pueden ser explotados para dicho fin, asi que no le veo polemica a una caricatura que aunque nos ridiculiza a nosotros los colombianos no lo hace mas que lo que hacen nuestros propios programas tales como Sabados felices o cualquier otro...