Ciudad de Acero: batalla de Stalingrado vista por periodistas extranjeros [Archivo]

PEDROELGRANDE

26-04-2013, 19:38:57

http://thumbnails102.imagebam.com/25112/728943251113254.jpg (http://www.imagebam.com/image/728943251113254)
Foto: Novosti
En la sede moscovita de la Fundación Perspectiva Histórica se presentó al público un nuevo libro dedicado a la .
El volumen lleva el título de Ciudad de Acero y reproduce publicaciones de diarios británicos y estadounidenses sobre Stalingrado correspondientes a la época de la Segunda Guerra Mundial. Periodistas de esos dos países aliados de la Unión Soviética ofrecen su visión imparcial sobre diversos episodios de la histórica batalla que cambió el curso de la Segunda Guerra Mundial.
De momento, solo hay una versión en inglés de Ciudad de Acero. La colección incluye artículos originales publicados en el diario londinense The Times y los rotativos estadounidenses The New York Times, The New York Herald Tribune, The Chicago Tribune y The Boston Globe. Todos ellos tenían corresponsalías propias en la Unión Soviética.
La mayor parte de estas publicaciones jamás se habían visto en Rusia. Describen no solo los combates en el Frente de Stalingrado en los años 1942 – 1943, sino también la situación en la retaguardia y las acciones de los aliados y enemigos de la Unión Soviética. Además, permiten tener idea de los ánimos sociales que reinaban en ese entonces dentro y fuera de Rusia, acota la presidenta de la Fundación Perspectiva Histórica, Natalia Narochnítskaya, encargada de la redacción científica del libro.
—Es un proyecto muy exitoso que excede el marco de la Batalla de Stalingrado, porque ofrece una base polémica mucho más amplia para hablar de las diversas interpretaciones de la Gran Guerra Patria y la Segunda Guerra Mundial. El volumen no requiere comentarios analíticos especiales para contrarrestar las nuevas interpretaciones que últimamente han venido a reemplazar los enfoques tradicionales. Refleja no solo el ambiente y la vida cotidiana de un país agredido y sometido a destrucciones y privaciones jamás vistas en la historia moderna, sino también el hecho de que, cuando nos necesitábamos, la Unión Soviética y EEUU supieron dejar a un lado las discrepancias y controversias sobre sus respectivos sistemas, para afrontar juntos el reto que amenazaba a la humanidad.
¿Por qué recordamos la Batalla de Stalingrado? Porque este año se cumplen sesenta años desde que se libró esa grandiosa lid sin precedente en la historia de la humanidad. Con la victoria de las tropas soviéticas a orillas del Volga comenzó la liberación de Rusia y de muchos países de Europa ocupados por las tropas de Hitler.
nv/mo/er