Ayudante De Santa
06-11-2015, 22:19:08
Ver la Versión Completa Con Imagenes : La otra cara de Simón Bolívar: un hombre vanidoso, mujeriego y cobarde
RICARDO69
13-12-2010, 10:29:01
La otra cara de Simón Bolívar: un hombre vanidoso, mujeriego y cobarde
http://www.eltiempo.com/entretenimiento/libros/IMAGEN/IMAGEN-8582545-2.jpg
Un general franco-alemán que conoció al Libertador lo describe así.
Acaba de ser publicado en español el libro Memorias de Simón Bolívar y de sus principales generales, del general Ducoudray Hosltein, traducido del inglés por Juan Carlos Vela Correa. Se editó en Boston en 1828 y, al terminar de leerlo, se comprende por qué nunca antes se había vertido a nuestra lengua.
Es uno de los libelos más críticos acerca de la vida y personalidad del caraqueño, escrito por alguien que convivió durante dos años con él y no guarda nada debajo de la alfombra. El subtítulo de la obra reza: "Una historia secreta de la revolución y de los eventos anteriores a ésta, desde 1807 hasta el presente día". Pocas veces hemos leído versiones tan en contravía de la que se ha ido asentando como la oficial.
El libro comprende 516 páginas en letra pequeña, de modo que la abundancia de asombros es notoria, lo que nos lleva a escoger unos pocos. Antes: ¿Quién es Henri Louis Villaume Ducoudray Holstein? Un general franco-alemán que sirvió a Francia en tiempos de la Revolución Francesa, que fue agregado al Estado Mayor bonapartiano, y que recaló en Cartagena en 1814. También fue nombrado Comandante del fuerte de Boca Chica hasta diciembre de 1815, cuando tuvo que abandonar la ciudad rumbo a Los Cayos, en Haití.
De modo que la experiencia colombiana del general se reduce a dos años. No obstante, sus Memorias abarcan 21 de la epopeya independentista suramericana. Lo más valioso de su libro reside en su experiencia directa con Bolívar. El título, por cierto, es equívoco, ya que las memorias no son de Bolívar sino del general franco-alemán. Quizás, por algún ardid editorial de la época, el editor apeló a esta denominación, dejando en la retaguardia el nombre de aquel desconocido general europeo.
Abunda el autor en análisis sobre estrategias militares articuladas por parte de Bolívar, a quien llega a considerar un ignorante. Señala cinco momentos de la vida del héroe en que se dejó dominar por la cobardía y abunda en datos sobre su desenfreno amatorio, apuntándolo como un inconveniente para la vida militar eficiente. Lo que no explica Ducoudray es cómo este 'disoluto' se impuso sobre sus contemporáneos y comandó la gesta independentista.
En relación con la cobardía aludida por Ducoudray, la verdad es que Bolívar murió en una cama en Santa Marta y no en el campo de batalla, como la mayoría de los guerreros. Y algo de verdad debe haber, pues casi nadie lo destaca por el arrojo de sus acciones militares personales.
No obstante, no hay que olvidar que el autor es un militar prusiano que está leyendo la personalidad de un caraqueño. El cortocircuito es, sin duda, flagrante.
En cuanto a los amoríos bolivarianos, Ducoudray describe con desesperación cómo un ejército entero tuvo que esperar cuatro días en Los Cayos a que Bolívar se saciará con Pepa Machado, para poder zarpar. Esto enardeció al general, para quien semejante conducta era inadmisible, mientras que para Bolívar era costumbre.
Antes, tuvo oportunidad de relatar cómo se perdió la plaza de Puerto Cabello, en 1812, por el mismo motivo: los furores amatorios de Bolívar por la señorita Machado.
La traducción de este libro al español es un aporte importante, y pasa a formar parte de la batería crítica bolivariana. Me refiero a las obras del coronel George Hippisley (Narrativa de la expedición a los ríos Orinoco y Apure, en Sur América, 1819), de José Domingo Díaz (Recuerdos de la rebelión de Caracas, 1829), la entrada "Bolívar" en la New American Cyclopaedia de Charles Dana, escrita por Carlos Marx en 1858, entre otras.
En el capítulo final, Ducoudray intenta un resumen de la personalidad del héroe: "Los defectos predominantes de la personalidad del general Bolívar son ambición, vanidad, sed por el poder absoluto e indivisible y una gran disimulación. Es muy astuto y entiende a la humanidad mucho mejor que todos sus coterráneos; él, hábilmente voltea cualquier circunstancia a su propia ventaja y no escatima ningún esfuerzo para ganarse a aquellos que le pueden ser útiles".
http://www.eltiempo.com/entretenimiento/libros/IMAGEN/IMAGEN-8582545-2.jpg
Un general franco-alemán que conoció al Libertador lo describe así.
Acaba de ser publicado en español el libro Memorias de Simón Bolívar y de sus principales generales, del general Ducoudray Hosltein, traducido del inglés por Juan Carlos Vela Correa. Se editó en Boston en 1828 y, al terminar de leerlo, se comprende por qué nunca antes se había vertido a nuestra lengua.
Es uno de los libelos más críticos acerca de la vida y personalidad del caraqueño, escrito por alguien que convivió durante dos años con él y no guarda nada debajo de la alfombra. El subtítulo de la obra reza: "Una historia secreta de la revolución y de los eventos anteriores a ésta, desde 1807 hasta el presente día". Pocas veces hemos leído versiones tan en contravía de la que se ha ido asentando como la oficial.
El libro comprende 516 páginas en letra pequeña, de modo que la abundancia de asombros es notoria, lo que nos lleva a escoger unos pocos. Antes: ¿Quién es Henri Louis Villaume Ducoudray Holstein? Un general franco-alemán que sirvió a Francia en tiempos de la Revolución Francesa, que fue agregado al Estado Mayor bonapartiano, y que recaló en Cartagena en 1814. También fue nombrado Comandante del fuerte de Boca Chica hasta diciembre de 1815, cuando tuvo que abandonar la ciudad rumbo a Los Cayos, en Haití.
De modo que la experiencia colombiana del general se reduce a dos años. No obstante, sus Memorias abarcan 21 de la epopeya independentista suramericana. Lo más valioso de su libro reside en su experiencia directa con Bolívar. El título, por cierto, es equívoco, ya que las memorias no son de Bolívar sino del general franco-alemán. Quizás, por algún ardid editorial de la época, el editor apeló a esta denominación, dejando en la retaguardia el nombre de aquel desconocido general europeo.
Abunda el autor en análisis sobre estrategias militares articuladas por parte de Bolívar, a quien llega a considerar un ignorante. Señala cinco momentos de la vida del héroe en que se dejó dominar por la cobardía y abunda en datos sobre su desenfreno amatorio, apuntándolo como un inconveniente para la vida militar eficiente. Lo que no explica Ducoudray es cómo este 'disoluto' se impuso sobre sus contemporáneos y comandó la gesta independentista.
En relación con la cobardía aludida por Ducoudray, la verdad es que Bolívar murió en una cama en Santa Marta y no en el campo de batalla, como la mayoría de los guerreros. Y algo de verdad debe haber, pues casi nadie lo destaca por el arrojo de sus acciones militares personales.
No obstante, no hay que olvidar que el autor es un militar prusiano que está leyendo la personalidad de un caraqueño. El cortocircuito es, sin duda, flagrante.
En cuanto a los amoríos bolivarianos, Ducoudray describe con desesperación cómo un ejército entero tuvo que esperar cuatro días en Los Cayos a que Bolívar se saciará con Pepa Machado, para poder zarpar. Esto enardeció al general, para quien semejante conducta era inadmisible, mientras que para Bolívar era costumbre.
Antes, tuvo oportunidad de relatar cómo se perdió la plaza de Puerto Cabello, en 1812, por el mismo motivo: los furores amatorios de Bolívar por la señorita Machado.
La traducción de este libro al español es un aporte importante, y pasa a formar parte de la batería crítica bolivariana. Me refiero a las obras del coronel George Hippisley (Narrativa de la expedición a los ríos Orinoco y Apure, en Sur América, 1819), de José Domingo Díaz (Recuerdos de la rebelión de Caracas, 1829), la entrada "Bolívar" en la New American Cyclopaedia de Charles Dana, escrita por Carlos Marx en 1858, entre otras.
En el capítulo final, Ducoudray intenta un resumen de la personalidad del héroe: "Los defectos predominantes de la personalidad del general Bolívar son ambición, vanidad, sed por el poder absoluto e indivisible y una gran disimulación. Es muy astuto y entiende a la humanidad mucho mejor que todos sus coterráneos; él, hábilmente voltea cualquier circunstancia a su propia ventaja y no escatima ningún esfuerzo para ganarse a aquellos que le pueden ser útiles".
Ayudante De Santa
06-11-2015, 22:19:08
JOHN777
13-12-2010, 10:44:09
En relación con la cobardía aludida por Ducoudray, la verdad es que Bolívar murió en una cama en Santa Marta y no en el campo de batalla, como la mayoría de los guerreros. Y algo de verdad debe haber, pues casi nadie lo destaca por el arrojo de sus acciones militares personales.
me gusto esta parte....hayyyyyy Bolivar......
me gusto esta parte....hayyyyyy Bolivar......
Tyler Durden
13-12-2010, 10:48:12
Todos los personajes grandes de la historia tienen un lado oscuro que escandalizaría a cualquiera.
Por ejemplo Gandhi dormía desnudo con niñas de 12 a 14 años, sir Winston Churchill era alcohólico, y así...
Por ejemplo Gandhi dormía desnudo con niñas de 12 a 14 años, sir Winston Churchill era alcohólico, y así...
+Wilfred
13-12-2010, 10:52:06
Todos los personajes grandes de la historia tienen un lado oscuro que escandalizaría a cualquiera.
Por ejemplo Gandhi dormía desnudo con niñas de 12 a 14 años, sir Winston Churchill era alcohólico, y así...
Mandela llegó a alzarse en armas, pero él afirma que fue como último recurso en respuesta a la brutalidad del Apartheid contra los negros y en especial contra los militantes del CNA
Por ejemplo Gandhi dormía desnudo con niñas de 12 a 14 años, sir Winston Churchill era alcohólico, y así...
Mandela llegó a alzarse en armas, pero él afirma que fue como último recurso en respuesta a la brutalidad del Apartheid contra los negros y en especial contra los militantes del CNA
zepp25
13-12-2010, 10:59:00
Donde León fail pille este post que nos cojan a todos confesados... :laughing9:
RICARDO69
13-12-2010, 11:20:12
En cuanto a los amoríos bolivarianos, Ducoudray describe con desesperación cómo un ejército entero tuvo que esperar cuatro días en Los Cayos a que Bolívar se saciará con Pepa Machado, para poder zarpar. Esto enardeció al general, para quien semejante conducta era inadmisible, mientras que para Bolívar era costumbre.
Antes, tuvo oportunidad de relatar cómo se perdió la plaza de Puerto Cabello, en 1812, por el mismo motivo: los furores amatorios de Bolívar por la señorita Machado.
Esta parte me parece muy grave, pero como dice el autor: En Bolívar era costumbre!
Antes, tuvo oportunidad de relatar cómo se perdió la plaza de Puerto Cabello, en 1812, por el mismo motivo: los furores amatorios de Bolívar por la señorita Machado.
Esta parte me parece muy grave, pero como dice el autor: En Bolívar era costumbre!
Tyler Durden
13-12-2010, 11:30:55
Claro que el hecho que Bolívar fuera "perro" no era un secreto para nadie.
RICARDO69
13-12-2010, 11:37:08
Claro que el hecho que Bolívar fuera "perro" no era un secreto para nadie.
Uno puede ser "perro" pero eso no tiene que influír en el destino de ejército o ciudades enteras. Eso es irresponsabilidad pura!
Uno puede ser "perro" pero eso no tiene que influír en el destino de ejército o ciudades enteras. Eso es irresponsabilidad pura!
rondamoncito
13-12-2010, 11:46:01
la verdad, eso siempre se ha dicho de simon bolivar, fue un militar cobarde y de casta alta, se la ganaba sentao.. se dice que fue facista a muerte, elimino grandes cantidades de colombianos nativos y de mamertos de turno.... para mi en realidad el verdadero heroe de la patri es antonio nariño, todo un rudo!
Tyler Durden
13-12-2010, 11:53:22
Donde ese infeliz de Marx estuviera vivo se daría un banquete con esta información. Él barbuchas odiaba a Bolívar: "el canalla más cobarde, brutal y miserable", según sus palabras.
JOHN777
13-12-2010, 11:53:55
la verdad, eso siempre se ha dicho de simon bolivar, fue un militar cobarde y de casta alta, se la ganaba sentao.. Se dice que fue facista a muerte, elimino grandes cantidades de colombianos nativos y de mamertos de turno.... Para mi en realidad el verdadero heroe de la patri es antonio nariño, todo un rudo!
ah parce...que comentario mas destacado.....en verdad nariño y el resto de caudillos si merecen mas gloria
ah parce...que comentario mas destacado.....en verdad nariño y el resto de caudillos si merecen mas gloria
Mashiro
13-12-2010, 11:57:30
Ah la costumbre característica de los altos mandos militares, no poner el pecho y llevarse la gloria.
Tyler Durden
13-12-2010, 12:15:40
Ah la costumbre característica de los altos mandos militares, no poner el pecho y llevarse la gloria.
Ahi es donde se ve el auténtico héroe que fue el general José María Córdoba, quien murió en el campo de batalla como un verdadero demócrata quien se rebeló contra Bolívar cuando éste se declaró dictador.
Ahi es donde se ve el auténtico héroe que fue el general José María Córdoba, quien murió en el campo de batalla como un verdadero demócrata quien se rebeló contra Bolívar cuando éste se declaró dictador.
+Wilfred
13-12-2010, 12:19:39
José María Córdova, sin duda uno de los más grandes héroes de nuestra patria!
Tyler Durden
13-12-2010, 12:26:59
Siempre se habla de la conspiración para matar a Bolívar, pero nunca hablan de porqué lo querían matar.
Es injusto y necio desconocer la lucha de Bolívar por nuestra independencia, pero tampoco podíamos liberarnos de un tirano del otro lado del océano sólo para caer en manos de otro tirano pero de este lado...
Es injusto y necio desconocer la lucha de Bolívar por nuestra independencia, pero tampoco podíamos liberarnos de un tirano del otro lado del océano sólo para caer en manos de otro tirano pero de este lado...
Mashiro
13-12-2010, 12:40:27
No me sabía ese dato, voy a revisar la "historia", gracias ;D
chorfan
13-12-2010, 15:05:05
Santander y Bolivar grandes hombres de la patria, los diferentes biografos hablan bien o mal de estos, hay que leer todas las fuentes y sacar una opinión personal.
Primo de Rivera
13-12-2010, 15:08:28
Huy ni lo quiero leer... que asco.
y siguen destrozando la poca historia victoriosa que tiene latinoamérica y lo peor por nosotros mismos que vergüenza
y muchos comentarios aquí que pena sinceramente :S
y siguen destrozando la poca historia victoriosa que tiene latinoamérica y lo peor por nosotros mismos que vergüenza
y muchos comentarios aquí que pena sinceramente :S
Hannibal Lecter
13-12-2010, 19:54:31
la historia ....historia es.
lo q nos llega es opiniones personales de personajes que vivieron la epoca...
yo la verdad siempre he admirado al heroe jose maria cordoba.
lo q nos llega es opiniones personales de personajes que vivieron la epoca...
yo la verdad siempre he admirado al heroe jose maria cordoba.
rondamoncito
13-12-2010, 22:58:02
Huy ni lo quiero leer... que asco.
y siguen destrozando la poca historia victoriosa que tiene latinoamérica y lo peor por nosotros mismos que vergüenza
y muchos comentarios aquí que pena sinceramente :S
de que habla este man? en esa epoca no existia ni jitler ni stalin, ni existian muchas perversiones que hoy en dia, no se de que habla nii por que hizo asi = :S , seguramente si los fachos vivieran en esa epoca los martires de la independencia les hubieran dado por culo y bien duro, por desenfocados y tratar de hacer realidad un modo de vida que no tiene por qeu existir en estas latitudes
y siguen destrozando la poca historia victoriosa que tiene latinoamérica y lo peor por nosotros mismos que vergüenza
y muchos comentarios aquí que pena sinceramente :S
de que habla este man? en esa epoca no existia ni jitler ni stalin, ni existian muchas perversiones que hoy en dia, no se de que habla nii por que hizo asi = :S , seguramente si los fachos vivieran en esa epoca los martires de la independencia les hubieran dado por culo y bien duro, por desenfocados y tratar de hacer realidad un modo de vida que no tiene por qeu existir en estas latitudes
Primo de Rivera
13-12-2010, 23:02:44
de que habla este man? en esa epoca no existia ni jitler ni stalin, ni existian muchas perversiones que hoy en dia, no se de que habla nii por que hizo asi = :S , seguramente si los fachos vivieran en esa epoca los martires de la independencia les hubieran dado por culo y bien duro, por desenfocados y tratar de hacer realidad un modo de vida que no tiene por qeu existir en estas latitudes
este man de que pendejadas habla? yo me estoy refiriendo a la historia latinoamericana nada raro y este me sale con hitler jajajajajajajaajajajajaj
sinceramente hay mucho loco por ahí. yo estaba hablando de que siguen maltratando a los próceres de Colombia nuestra patria
cito mi propio comentario.
me sigo sorprendiendo, la gente no sabe leer y viene a criticar aquí jajajajajajajaja
sigo leyendo y me da hasta mas risa este man debería seguir comentado en la zona de chistes jejejejejeejejeje
Huy ni lo quiero leer... que asco.
y siguen destrozando la poca historia victoriosa que tiene latinoamérica y lo peor por nosotros mismos que vergüenza
y muchos comentarios aquí que pena sinceramente :S
este man de que pendejadas habla? yo me estoy refiriendo a la historia latinoamericana nada raro y este me sale con hitler jajajajajajajaajajajajaj
sinceramente hay mucho loco por ahí. yo estaba hablando de que siguen maltratando a los próceres de Colombia nuestra patria
cito mi propio comentario.
me sigo sorprendiendo, la gente no sabe leer y viene a criticar aquí jajajajajajajaja
sigo leyendo y me da hasta mas risa este man debería seguir comentado en la zona de chistes jejejejejeejejeje
Huy ni lo quiero leer... que asco.
y siguen destrozando la poca historia victoriosa que tiene latinoamérica y lo peor por nosotros mismos que vergüenza
y muchos comentarios aquí que pena sinceramente :S
Isidorito
14-12-2010, 07:45:28
O sea que fue como Uri???????
vBulletin® v3.8.9, Derechos de autor ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO
SEO by vBSEO