TRINIDAD
28-11-2009, 19:38:28
La voz que acompaña a los viajeros de TransMilenio no es más que un sofisticado software español
http://www.eltiempo.com/colombia/bogota/IMAGEN/IMAGEN-6693027-1.png (http://javascript<b></b>:incluirObjeto('MODULO_REPRODUCTORES',6693027, mostrarRecursoMultimediaLightbox);)
Varios usuarios quieren que la voz tenga sabor colombiano. Costeño proponen algunos.
Una voz masculina con acento español es la compañía de miles de usuarios del sistema TransMilenio que a diario se preguntan de quién es, de dónde viene o cómo funciona.
"Yo creo que debe ser de un señor de baja estatura escondido en el bus y con un micrófono en las manos", aseguró Marlen.
Para ella y para miles de usuarios del sistema, la 'misteriosa' voz ya les es familiar en sus viajes por la ciudad.
Otros pasajeros le atribuyen la voz a un importante locutor traído desde la 'madre patria' e instalado en una cabina de sonido situada en las oficinas de TransMilenio.
Es tal la curiosidad que despierta la voz, que las directivas del sistema reciben casi a diario llamadas de ciudadanos que, muy al estilo de Condorito, "exigen una explicación".
La voz no es más que un programa de computador (software) llamado SAE (Sistema de Ayudas a la Explotación) importado de España en el año 2000, pero que sólo entró a operar en el 2004.
El sistema está conectado vía satélite con un GPS instalado en los 560 articulados que ruedan por las troncales NQS, Suba, Américas y Autopista Norte y que actualmente cuentan con el servicio.
El funcionamiento se controla desde el Centro Operativo de TransMilenio ubicado en el primer piso de la antigua sede de la Empresa de Energía en la calle 26 con avenida Eldorado.
El GPS de cada bus se encarga de enviarle al SAE la información sobre la ubicación exacta del vehículo y este la convierte en palabras. Es por eso que el 'ciudadano español virtual' sabe de memoria las próximas paradas y el destino final de cada uno de los 'rojos'.
"Hace poco lo programamos para que avise las dos próximas paradas, antes sólo se encargaba de una. Todos los articulados de la Fase III contarán con el sistema de información", le confirmaron a EL TIEMPO fuentes de TransMilenio.
Dentro de los buses, la voz es muy útil para las personas invidentes y para aquellos tripulantes baja estatura que por las aglomeraciones no alcanzan a ver los avisos electrónicos de letras rojas con las estaciones donde se detiene el articulado.
Para los usuarios de TransMilenio, la 'voz del español' genera diversas opiniones.
"Cuando uno se distrae, la vocecita sirve para despertarse y no pasarse de estación", contó Gloria Piñeros, antes de bajarse en la estación de la calle 106.
Para la ingeniera química Natalia Martínez, la voz debería tener sabor colombiano. "Como de un persona de la Costa, bien alegre, bien colombiana".
Martínez propuso a Édgar Perea como nuevo "vozarrón" en reemplazo de las frías palabras del español.
De hecho, a solicitud de los pasajeros, las directivas de TransMilenio debieron bajarle a la voz un poco su acento español para darle un toque más neutro.
Esta misma aplicación funciona en algunos alimentadores de TransMilenio, pero con la diferencia de que la voz es de una española.
"Está como loca. A veces se pega unas descachadas. Confunde el paradero de Álamos con el de Ciudadela Colsubsidio", advirtió un usuario ante el despiste frecuente de la traductora electrónica
TRINIDAD
28-11-2009, 19:39:48
No sabia donce poner este topic... si no va aqui pues muevanlo
ModoBUHo
28-11-2009, 19:47:00
No soy bogotano.... pero vale el aporte... no se para que.. pero vale!
WeBMaSTeR_ShEvI
28-11-2009, 20:28:06
topic movido a noticias tecnologicas.
mandrivero
29-11-2009, 17:32:17
Software para sintezis de voz.
ROCKYOU♫♪
29-11-2009, 20:45:09
La voz de travesti afónico jajajajajajajjajajajaja