Filman respuesta a "Borat" en Kazajistán

En un intento por mejorar la imagen del país, un director de cine en Kazajistán filmó una respuesta a "Borat", la famosa comedia protagonizada por Sacha Baron Cohen.

Cuando fue lanzada en 2006, la película original -que presenta al personaje de un periodista kazajo poco culto que viaja a Estados Unidos y persigue a la actriz Pamela Anderson- provocó indignación en Kazajistán y eventualmente el film fue prohibido en ese país.

El gobierno de Kazajistán también amenazó a Sasha Baron Cohen con acciones legales.

Erkin Rakishev es uno de muchos que no vio el lado divertido de la comedia original "Borat".

Así que se decidió filmar "Borat, mi hermano" para contrarrestar la imagen del país creada por el personaje de Cohen.

"Cada kazajo que va hacia Occidente se siente incómodo al decir de dónde es", señaló Rakishev a la BBC.

"Esto es debido a que la gente en Occidente asocia al país con la película 'Borat'", añadió.

Ciudad moderna

La secuela presenta a un periodista estadounidense llamado John, quien después de ver la película "Borat" decide viajar a Kazajistán.

El reportero va en busca de Kusek, la aldea donde está la casa del personaje de ficción, pero se sorprende al encontrar una ciudad moderna y desarrollada.

"John recuerda que en la película original, Borat menciona a su hermano Bilo, que tiene problemas mentales", dijo Rakishev.


"John encuentra a Bilo en un hospital psiquiátrico junto con Osama Bin Laden y George W. Bush y así es como empieza la película", agregó.

Seguidamente Bilo lleva a John en un recorrido alrededor de Kazajistán para ver lo que el país es en realidad.

"Cuando se hizo la película 'Borat' se ofendió a nuestro país", explicó Rakishev.

"Creo que se cruzó la línea. Tal vez sólo querían bromear, pero ellos nos menospreciaron, nos insultaron. Nos compararon con animales, nos mostraron como bárbaros y salvajes", indicó.

"Usted dice que todo el mundo entiende que se trataba de una broma, no me lo creo, porque la mayoría de la gente cree en lo que ven y oyen.

"Así que cuando ven esta película de ficción creen que es verdad", señaló Rakishev.

Rakishev cree que su secuela será un gran éxito cuando "Mi hermano, Borat" sea lanzada el próximo año.