Glosario Denunciando (si no eres de Colombia, algunos términos que debes conocer)

[Ayudante De Santa]

[! Master !]

Cada día Denunciando crece más y se extiende a nivel mundial. Ya hay visitantes y usuarios activos de América latina, Norteamérica y España.

Acá un pequeño glosario para aquell@s que entran al foro y con comodidad, puedan entender un poco mas la manera en que nos expresamos.

Para las personas de Colombia, este tema es para complementarlo con glosario.
Para las personas del extranjero, pueden postear sus preguntas.

aguanta - persona que a pesar de no ser muy atractiva, se le encuentra el gusto
boletear o boleteada - hacer caer en ridiculo a otra persona o que esta persona caiga en verguenza sola.
buho - usuario quu se dedica a ver. No postea ni comenta.
caja - reirse a carcajadas. Algo muy gracioso
cucho-persona pasada de años, asi sean dos o tres.
cucha - la mamá o alguna mujer despues de sus 40 años
desparche - estar desocupad@
grilla - mujer joven que se caracteriza por ser casi zorra
guapa - atractiva
hacerle la vuelta - tener relaciones sexuales con
hembra- mujer que es demasiado atractiva
mamasita o mamasota - mujer muy atractiva
pelar - desnudarse parcialmente o mostrando algo.
pilas - tener cuidado de algo o estar advertido de
repu - reputación
roja - reputación negativa
parce - amigo casi hermano
pato - similar al buho.
pimba - una chica guapa
piro o pirobo - cualquier persona que se trata despectivamente
prepago - prostituta, generalmente a domicilio. Se caracterizan por ser elegantes.
postear - publicar algo para beneficio de la comunidad
vete - mujer veterana
zunga - aspirante a zorra

Bienvenid@s

[Ayudante De Santa]

[MiL0]

ehhhhh!!! master q buena idea tuviste men ..........felicidades por la iniciativa de explicarle a otros usuarios nuestra forma de hablar ........excelente!!! ;)

[SABIO100]

master lleve su repu bien ganada men

[hellraiser]

excelente idea viejo

[BRASS KNUCKLES]

Buena cleobulo sabogal....

[MauroCadavid MC]

Un topic bastante util

[diego palomeque]

sisas para que pero si resulta muy util para toda la jente de fuera
y tambien gracioso para nosostros .............

[TRINIDAD]

buena info......

[!IRONMAN!]

buen aporte parcero

[Don Alcapone]

jajaja que caja bastante curioso
hay falto
juancho: pato
H. chavez: la misma que la anterior :P

[Don Alcapone]

hay que welta es bannear????

[- Mc.911 -]

gracias viejo--ahora si no me perdere en el minichat

[! Master !]

hay que welta es bannear????

Bannear es no permitir que un usuario siga haciendo lo que hace. Si es el chat, se le impide generar mensajes.

[g a m b i t o]

jejje es cierto, Denunciando tiene su jerga propia porque muchos de esos términos se crearon aquí


aqui les dejo otro diccionario:
http://www.denunciando.com/chistes-cosas-charras-19/209008-diccionario-colombiano.html

[chiefs8]

gracias wy ta xido

[BearHuggeragain]

Ta bueno esto me sirve para entender a amigos colombianos xd


a ver si estos están bien...porq es lo q he entendido al hablar con colombianos por chat

a ver si me equivoco corrigeme

pelao...jovencito
canson - molestoso
culicagado? creo que se escribía asi? jeje....jovencito...

[bucito]

enserio excelente, yo soy rolo y habia cosas que no entendia de los paisas como ''caja'', jajajaj tenia una idea completamente distinta de significado a lo que era, pense que caja era como deci que hueva o como decir que pendejada, pero chevere. gracias

[-BANE-]

buen post, para que los de afueras nos entiendan

[RZR]

buena idea y seria bueno seguir ampliandolo y resolver dudas

[morrissey02]

Muchas gracias. La verdad me va a servir de mucho

[Dominic Toretto]

¿Pero acaso Pato no significa otra cosa?

[Paccino]

Buen aporte, foraneos y locales lo agradecemos.

[..::B.D.S.M::..]

exelente aporte

[rolando mota]

aportazo viejo ahora se me disipan muchas dudas oiga que tal unas cuantas malas palabras

[troya781]

Jejeje muy bueno gracias la mayoria no sabia

[Ladystar84]

Yo soy española y tengo un amigo colombiano asi que espero poder entender más o menos el idioma y que me disculpen si en alguna ocasión "meto la pata", que entienda mal :)

Un saludo

[pikynino]

buen aporte por que siendo colombiano en las regiones hay diferentes formas de expresion como:
MANO - HERMANO O AMIGO.
PINGO- BOBO,SONSO
LISTO-HECHO, ESTAR DE ACUERDO
SISAS - QUE SIf

[elcanario]

Hola MASTER hay una palabra que me he encontrado en varios post y no la veo en el diccionario y es CHIMBA que significa concretamente?.
Muchas gracias de antemano.

[elcanario]

AH se agradece el diccionario pues aunque tengamos el idioma comun, ustedes conservan mejor el idioma cada pais tiene su propia cultura y eso enriqueze mas un idioma. Un saludo a todos

[! Master !]

Hola MASTER hay una palabra que me he encontrado en varios post y no la veo en el diccionario y es CHIMBA que significa concretamente?.
Muchas gracias de antemano.

Bueno la palabra CHIMBA se utiliza sobre todo para mencionar algo o alguien que es muy bueno, estupendo o exitante.

Esa foto esta muy chimba = Esa foto esta muy buena.
Ud es una chimba = Ud es una persona genial.

Pero CHIMBO, es lo contrario. Significa falso, no real, no confiable y a veces pene.

Espero haber resuelto la duda. :thumbright:

[Unforgiven]

a mi tambien me tenia vuelto un kilo de estopa la palabra CHIMBA, en mi pais decir chimba o chimbo se refiere cuando algo o alguien es malo, de mala calidad, defectuoso, aburrido, molesto, etc. por ejemplo decir "esa pelicula es chimba! es como decir que es mala o aburrida...

[yamcha6]

bueno viendo esto comento:

paila: que no se pudo, que esta mal ejemplo: la invite a salir y paila, o; esa vieja esta paila.

bacano: que esta bueno o excelente.

[BearHuggeragain]

Que paila :)

y chimbo me acuerdo q mis tios cuando vinieron de Venezuela se les quedó esa palabra, como decir de mala calidad, como dice Unforgiven

[ninow]

q buen post master gracias por el dato

[sgdl]

Muy util para los foraneos como yo jejeje gracias

[nemcatacoa]

master, estas muy desocupado ...

pereo que chimba para los nuevos .. ponlo en tutoriales ... jeje

[Loba Solitaria]

Muchas de esas frases las sabía de un amigo colombiano, son graciosas :)

[nemcatacoa]

nuevo termino


groso :::: Pingüi

[unicornio.xes]

Si pueden poner mas para ir aprendiendo, se les agradece

[Darinka]

Gracias viejo...

[el1111santo]

Bastante didactico, hay que incluir mas palabritas, pero muy amena la ilustracion de nuestro particular vocabulario

[rolaza]

De mucha ayuda, no entendia algunos terminos, pero ahora los identifico bien, gracias

[[TheMentalist]]

Muy buena la idea!

[Tyler Durden]

Alguien que me saque de una duda:

¿qué es caramelo, figura y asare?

[! Master !]

Alguien que me saque de una duda:

¿qué es caramelo, figura y asare?

Figura: una persona que sobresale de las demás ya sea por que es ridicula u ordinaria. También alguien que se cree superior a los demás, es distinta o graciosa.

Asare: infundir irrespeto o miedo a alguien.

¿Caramelo lo podes poner en un contexto?

Por que puede ser una persona atractiva.

[santiago®]

creo que el viejo tyler se refiere a caramelo cuando dicen "que caramelo este man". Entonces ahi vendria a ser lo mismo que "figura" osea alguien que dice cosas graciosas, hace cosas graciosas....es como cuando vas a un salon y ves a un man que se viste bien charro, o se viste nerd....
el termino creo qeu viene de los caramelos escasos (o laminas del album de chocolatinas), que pocas veces se ve, y cuando se ven te dan risa por su excentricidad.
Aca en el foro hay muchos "caramelos" y muchas "figuras"

edit: que buen tema master :thumbup:

[dkns0503]

Gracias por la información, muy útil.

[Tyler Durden]

Repu para Santiago y se la debo al Master (Ya le debo como 2)
Tu debes de esparcir algo de Reputación a otros usuarios antes de darle otra vez a Master Miller.

[Dominic Toretto]

¿Pero acaso Pato no significa otra cosa?

:rolleyes::rolleyes::rolleyes::roll::roll::roll: