PDA

Ver la Versión Completa Con Imagenes : Bochornoso!.. La traducción de 1 millón de folios de Reficar valdría $12.000 millones.


Ayudante De Santa
06-11-2015, 22:19:08
Los mejores licores
-WesHiena-
16-06-2016, 18:47:36
http://www.elcolombiano.com/documents/10157/0/580x387/0c11/580d365/none/11101/HHLJ/image_content_26261011_20160616120937.jpg



La investigación que realiza la Contraloría General de la República sobre los presuntos sobrecostos de 12 billones de pesos en la ampliación de la refinería de Cartagena (Reficar), supera con creces los documentos del escándalo de los Panamá Papers. En la primera hay 37 terabytes de información por analizar, frente a 21 terabytes del caso del paraíso fiscal panameño.

Así lo revelaron a EL COLOMBIANO fuentes del ente de control, que solicitaron la reserva de su nombre. Según las mismas, la documentación clave de Reficar se resume en más de 1 millón de folios o páginas, que están en inglés y que, a juicio de la entidad, deberían estar en español.

En desarrollo de la auditoría especial que adelanta la Contraloría, se han identificado un total de 2.460 contratos de Reficar, todos en inglés, cuya traducción le costaría al erario público entre 10.000 y 12.000 millones de pesos!!!! :rolleyes::rolleyes::rolleyes:

En ente de control carece de tal dinero ( adivinen de donde lo van a sacar?? si señores!!! de nuestros impuestos ,por culpa de estas ratas de cuello blanco ) . Inclusive, su presupuesto ordinario no le da para cubrir la traducción oficial de 169 contratos en inglés, por valor de 1.700 millones de dólares, que conforman la muestra analizada por un equipo de 18 personas de la delegatura de Minas y Energía. A mano alzada se calcula ese costo en cerca de 1.200 millones de pesos.

Las cifras son elevadas, debido a que las traducciones se deben hacer con personal debidamente registrado ante el Ministerio de Relaciones Exteriores. Fuentes de la Contraloría indicaron que con estos profesionales la traducción de cada página puede valer 55.000 pesos.

La auditoría especial de la Contraloría a Reficar terminará en el mes de septiembre de 2016. Solo en ese momento se sabrá si los hallazgos preliminares -relacionados con presuntos sobrecostos de 4.023 millones de dólares- pasan a la etapa de responsabilidad fiscal.

FUENTE: El Colombiano.

Ayudante De Santa
06-11-2015, 22:19:08
Los mejores licores
xZATANx
16-06-2016, 19:11:17
No se si reir o llorar... Esto solo pasa en el pais del Sagrado Corazon.

VOLANTE10
16-06-2016, 20:02:07
Uyyy echeverry:S]

GABRIEL
16-06-2016, 20:08:31
Jajajajajaja riamos...para no llorar



MONTON DE RATAS !

GABRIEL
16-06-2016, 20:08:38
Jajajajajaja riamonos...para no llorar



MONTON DE RATAS !

!!! OoOops !!!
16-06-2016, 23:19:36
La traduccion, COMO TRADUCCION, es un REGALO!!!!!

a $12.000 folio!!!!

NO hago ese trabajo NI X EL TRIPLE!!!!

oscar santos
17-06-2016, 00:11:06
@roban y siguen robando

pakirris
17-06-2016, 01:30:28
jajaaj "superan con creces a panama papers"???

a lo bien?

.... lo diran porque el delito murió en los medios de comunicación y no en los juzgados?


hasta leyendo noticias les quieren meter la puntica

ab12345
18-06-2016, 21:45:23
Omeee puro Google traductor y sale...copie pega y listo juaz

_MALCON_
18-06-2016, 23:00:26
ah no jodas ome

Misos
19-06-2016, 08:47:14
Pues he allí la primera irregularidad... que los vayan sancionando por eso