Uno de los papiros de la colección de Oxyrhynchus y es una proposición indecente.
El texto dice lo siguiente:
"Declaran Apión y Epimas a Epafrodito, el queridísimo, que si nos permites sodomizarte, también tú lo pasarás bien, y que no te zurraremos si nos permites sodomizarte.
Que sigas bien, que sigas bien."
Por si el receptor no lo entendía bien, le hacen un dibujo indicando un pene y un culo.
Información sobre los papiros de Oxyrhynchus:
Los Papiros de Oxyrhynchus fueron descubiertos entre 1896 y 1897, en unas excavaciones llevadas a cabo en Egipto por los británicos Grenfell y Hunt, dos jóvenes compañeros del Queen's College de Oxford; dichos papiros, escritos en griego, datan de la época posterior a la fundación de la ciudad de Alejandría por Alejandro Magno en Egipto.Dichos papiros fueron a parar a Inglaterra y depositados en el Ashmolean Museum de Oxford.