Para serle franco... el caso es complejo y supongo que ya habrán conseguido abogado pues el caso a grosso modo, lo amerita.

Como el caso es complejo... FALTAN MUCHISIMOS DATOS...

como orientación a un nivel general, y en el entendido que todosson colombianos que residen en colombia y que la casa se encuentra ubicada en colombia, sería importante decir que:

En principio, el pago por el predio que realiza la administracion distrital estaría bien hecho dándole el monto total del dinero a cualquiera de los propietarios dado que entre ellos hay comunidad sobre el bien y por ende el pago se entiende realizado a los dos así se le entregue solo a uno. Lo que si se requiere, es que los dos vendan el bien, es decir que los dos esten de acuerdo en vender y que así lo manifiesten en el contrato que se haga con el distrito. Es decir, el distrito debe firmar el contrato con los dos y perfeccionar el mismo con los dos pero puede hacerle el pago a solo uno de los propietarios y así estaría bien.

mas importante que la partida de matrimonio es el registro civil de ese matrimonio.
importante determinar si para el momento del matrimonio con su señora madre el otro matrimonio anterior, estaba vigente y si ese matrimonio dejo hijos.

valdria la pena mirar que dice el certificado de tradicion del inmuble. Las escrituras publicas NO demuestran la propiedad de los bienes.

que otros bienes tiene su madre y su padre. que deudas tienen.

se deben algun dinero entre sus padres?

la vivienda esta afectada a vivienda familiar y/o es patrimonio de familia?

cvuales son los ingresos actuales de su padre y de los ultimos cuatro años?

ustedes estudian? que edad tienen los hijos del matrimonio?

Me parece que valdría la pena mirar que les debe su padre a ustedes como hijos y que les puede dar ahora como alimentos.

Tambien valdria la pena mirar si el le deberia pagar algo a su madre como contraprestacion por todo el tiempo que ha vivido en la casa que presuntamente es de los dos.

Su madre se desentendio totalmente todos estos años de la casa? de ser afirmativa la respuesta a esta pregunta... ¿por que ahora le interesa la casa y/o la venta de la misma?

Para esta fecha, he de suponer que el abogado de su madre ya contestó la demanda... ¿que manifestò el abogado?