El baño no está funcionando correctamente porque el sistema de tratamiento no puede procesar una concentración inusualmente alta de calcio en la orina.
Un baño en la Estación Espacial Internacional (ISS) presenta de nuevo problemas, unos seis meses después de estar fuera de servicio por un defecto técnico, informó hoy la central de vuelo cerca de Moscú, según la agencia de noticias Interfax.
El baño no está funcionando correctamente porque el sistema de tratamiento no puede procesar una concentración inusualmente alta de calcio en la orina.
El sistema, que costó 170 millones de euros (unos 250 millones de dólares), transforma la orina en agua potable. Según Alexander Botwinko, de la central de vuelo, es posible que debido a la ingravidez en el espacio, los astronautas pierden más calcio de los huesos que lo esperado.
El baño podrá ser reparado sólo en febrero, cuando el transbordador espacial estadounidense "Endeavour" lleve repuestos a la ISS.