bueno compañero , yo tengo una lexmark x1250 y tuve digamos un problema un poquito parecido, lo que tienes que hacer es descargarte el drivers actualizado desde la pagina principal de lexmark, te dejo el link , ya te busque el modelo solo debes elegir que sistema operativo eres para descargar el drivers correspondiente.
link :
http://support.lexmark.com/index?pag...locale=ES_CO#1
saludos