El sismo de mayor magnitud se sintió hacia las 03:00 horas y alcanzó 3,9 grados en la escala de Richter.
La cadena de sismos ocasionó algunos daños en casas de poblaciones cercanas al volcán y varios derrumbes que bloquearon la Carretera Panamericana en el Alto de La Línea, un punto montañoso que es neurálgico en el transporte de viajeros y mercancías entre el centro y el suroeste del país.
Un reporte del Sistema Nacional de Emergencias señaló que los temblores ocasionaron daños menores en las localidades de Toche, Tapias y Guaico, en jurisdicción del municipio de Cajamarca, en el departamento de Tolima.
Expertos vulcanólogos hicieron énfasis en el peligro que representaría una erupción del Machín, que desde diciembre de 2007 empezó a reactivarse tras un prolongado letargo de cerca de 800 años.
El cráter del volcán se selló con una tupida vegetación que permitió construir encima numerosas fincas. En la zona próxima al cráter viven unas 20 000 personas.
Se estima que una eventual erupción del Machín causaría daños en las poblaciones de Cajamarca, Ortega, Boquerón, Calarcá, Salento y Girardot, ubicadas en los departamentos de Tolima, Quindío y Cundinamarca.
Los sismos producidos por el Machín se producen en momentos en que las autoridades mantienen la voz de alerta en grado de naranja (posibilidad de erupción en días o semanas) por la actividad de los volcanes de Huila y Galeras, en el suroeste del país.
Las autoridades de los departamentos de Huila y Cauca dijeron este sábado que se mantienen en alerta y preparan una posible de evacuación de pobladores del área próxima al volcán nevado del Huila.
Fuentes del Observatorio Vulcanológico de la ciudad de Popayán dijeron que el volcán ha emitido cenizas y gases a la superficie.
La ceniza ha causado algunos daños en cultivos de las poblaciones de Toribío y Páez, en Cauca. Las emanaciones también se han sentido en las localidades de Wila, Mesa de Caloto y Tóez.
Las poblaciones de Huila que pueden ser afectadas son Paicol, La Plata, Tesalia, Nátaga y Yaguará.
Con 5 364 metros de altura, el volcán nevado del Huila es la principal cúspide de la cordillera central andina en Colombia.



El Instituto Colombiano de Minería y Geología indicó que también se mantiene la actividad sísmica en el volcán Galeras, ubicado en el departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador.
El organismo declaró la alerta naranja en el Galeras el pasado 15 de octubre y desde entonces se observan columnas de humo de más de 2.500 metros sobre la cima, que está a 4 276 metros sobre el nivel del mar.
La última erupción del volcán Galeras ocurrió el pasado 16 de enero y fue de "carácter explosivo". En esa ocasión, más de 2 000 personas fueron evacuadas.