pues depende de lo que hables, buenos aires tomando todas las provincias (municipios) a su alrededor, es decir toda su area metropolitana osea el gran buenos aires, si es mas grande que bogota. pero si tomas buenos aires, solo capital federal, sin sus municipios aledaños, es mucho mas pequeña que bogota, incluso es mas pequeña que medellin (tambien sin tener en cuenta su area metropolitana total).
gran buenos aires: 11.460.575 habitantes
capital federal: 2.776.138 habitantes, 203 km2
bogota: 6.840.116, 1750 km2
medellin: 2.223.078, 380,64 km2
salta la diferencia, asi que capital federal es mas pequeño de lo que la gente cree, y es porque no tiene hacia donde crecer. asi que no exageremos, especialmente si no se sabe de lo que se habla.